1
This weetom book is quite significant to me. It was presented by a dear friend. I’m a teacher of English, and it helps in my lessons. The stories about a small boy and his journey through this life gives my pupils something to think about, grammatically, lexically or otherwise. All the children love stories about weetom for their constant optimism.
2
Этот портфель со мной уже 7 лет. Он – настоящий герой. Он пережил несколько поездок в Европу и по России. Не обошлось и без боевых ран, но он выстоял. Если бы у портфелей был характер, тот этот бы
удивил всех свой выносливостью, упрямством и непреодолимой тягой к приключениям.
3
English:
This dictionary is my favourite thing at the moment. It was presented to me by an experienced teacher of English from Scotland. It helps with my studies at university and work as a teacher of English. Although it’s a little bit old, it still gives exact definitions and references to the notions of today’s world. It’s truly a priceless gift.
Russian:
Этот словарь стал особым для меня в последнее время. Его мне подарила опытный преподаватель английского из Шотландии. Он приходится кстати на занятиях в университете, а также в языковом центре, где я работаю учителем английского языка. Хотя он и слегка устарел, в нём всё еще хранятся точные определения и отсылки на понятия, которые используют современные англоговорящие люди. Это по-настоящему бесценный подарок.
