Compasión
Tantos años en esos nudos, en esa sangre agotada de dar vida, que, sin embargo, late. Con esa definitiva contradicción, compartida con el corazón: soltar y descansar, o apurar y seguir sintiendo, escuchando las noticias, amando a sus seres queridos, una vez más.
Yo también soy contradicción.
Compassion
So many years are in these knots, in blood exhausted from life but beating anyway. This final contradiction is shared with the heart: release and rest, or keep going and keep feeling, listening to the news, loving loved ones, one more time. I too, am this contradiction.
Teresa Grau López — Galicia, Spain